Не значительно поменять условия задачи (хотя из всего выше сказанного задача чётко не прорисовывается). Нужна этикетка со штрих кодом, на которой будут отображаться какие то данные, зачем её рисовать в сторонней программе, если можно также нарисовать в Аксапте и вывести все что угодно? Про форму с управляющими символами уважаемый Mazzy прав, тут я дал маху. Хотя кому как удобней, лишь бы работало как надо ... и быстро
....
С уважением - Sada...