Запаковать в map, например:
PHP код:
Map tmpMap = new Map(Types::String, Types::Container);
while select tmpTable
{
tmpMap.insert(tmpTable.RecId, [...]);
}
return tmpMap.pack();
и аналогично распаковать на другой стороне.
Такие ухищрения необходимы только при передаче таблицы с клиента на сервер и наоборот.