[konopello]

Наверно идентификатор кода времени (\Forms\RPayCalendarTimeTable) назван на русском языке, а поля в дальнейшем создаются динамически в таблице проводок, просто обзовите эти времена на английском