[AndyD]

У объекта Range есть метод AddComment() - добавляет для ячейки коммент. Так же есть совойство Comment, для обращения к свойставам коммента

    ComExcelDocument_RU excel = new ComExcelDocument_RU();
    Com doc;
    Com app;
    Com sheet;
    Com range;
    Com sheets;
    Com comment;
    ;
    excel.newFile("", false);
    doc = excel.getComDocument();
    app = doc.Application();
    sheet = app.activeSheet();
    range = sheet.range("A1");
    range.value2("Значение");
    range.addComment("Проверка комментария");
    comment = range.Comment();
    comment.visible(false);
    excel.visible(true);