А разделитель списка в региональных настройках точно точка с запятой? Не запятая?
Проверьте, как вот такой код у вас отработает:
X++:
static void Job59(Args _args)
{
COM xlApp = new COM('Excel.Application');
COM wbks = xlApp.Workbooks();
COM wbk = wbks.Add();
COM rng = xlApp.Range('A1');
;
xlApp.Visible(true);
rng.Formula('=IF(SUM(G13:J13)>0,SUM(G13:J13),0)');
}