Если я правильно понял вопрос, то это будет выглядеть примерно так:
X++:
tmpTable tmpTable; // объявляете курсор своей временной таблицы
tmpTable.liftNo = 1234; // присваиваете полю liftNo значение, которое необх. найти
DataSourceName_ds.findRecord( tmpTable ); // датасорс позиционируется на записи с liftNo = 1234
// где DataSourceName - имя источника данных на вашей форме