Объект Application перед Range добавьте - мысленно или на бумажке - и проанализируйте, как можно получить
Только надо при этом, чтобы была активна та Workbook, в которой определено это имя "test".
PHP код:
MsgBox Application.Range("test").Worksheet.Name
Можно еще через семейство Names: Application.ThisWorkbook.Names("test").RefersTo
и потом выкусывать имя листа из полной ссылки: =Sheet1!$B$2