[kaw]

Столкнулся с такой же ошибкой, map вроде бы не участвует...
\Classes\PurchTotals\calc
currency = purchTable.CurrencyCode;

purchTable.CurrencyCode = "RUR" - инициал.через vendTable.
в ошибке: "Поле с кодом 0 в таблице PurchParmTable не обнаружено."