[Russland]

Попробуйте так:

recId = "38182";
CustInvoiceJour = ax.CreateRecord("CustInvoiceJour");
	CustInvoiceJour.ExecuteStmt(
				"select firstonly %1 where %1.RecId == "+recId);

т.е. не используя параметры вообще
все параметры внесите в строку