И до кучи - куда перенести?
на ах2009?
В случае с АХ2.5 просто копируете приложение и создаете пустую БД, и все запустится.
Это не Ах2009, где на пустой базе не запустится
АХ2.5 и АХ3 оживают с пустой БД токо так. Это штатная их установка фактически.