Цитата:
Сообщение от
Gustav
Так, а чего? Он же никому не мешает - ни сортировке, ни обратной выгрузке куда-либо, ни работе функции ДЛСТР и т.п...
Ну, конечно, если хочется себя занять, то займите - никто Вас отговаривать не будет. Но кончится тем, что Вы поменяете ComExcelDocument_RU на выгрузку с использованием ADO и CopyFromRecordset - там этой проблемы нет

Возможно он никому не мешает, но:
- не эстетично
- при обработке такого столбца (если по этим столбцам идет сравнение) придется избавляться от этого апострофа
Может быть написать макрос, который бы удалял это апострофы перед открытием ?