Цитата:
Сообщение от
tolstjak
account1 = strfmt("`%1", bankGroup.BankCorrAccount_RU);
Да-с, возник у нас терминологический казус

Я назвал даму сэром, в смысле одинарную кавычку - апострофом и ввел Вас в заблуждение. Но с другой стороны ж в моем значении в самом начале указана именно одинарная кавычка. Ее и надо было попробовать...
В общем, ладно. У Вас не то, конечно. У Вас - символ с кодом 96, а надо тот, который 39.