[samolalex]

В голову пришла следующая мысль - создать диалог, например в джобе, и прикрепить к нему готовую форму, в методе performFormLookup контрола этой формы указать необходимый размер поля лукапного грида, как было приведено мною выше. Данный способ работает, код джобы:

static void TestDialog(Args _args)
{
    dialog                      dialog;
    Object                      o;
    Form                        frm = new Form(formstr(TestForm), false);
    ;

    dialog = new Dialog("Тест", o, "", frm);

    dialog.run();

    if(dialog.closedOk())
    {
    }

}

P.S. На форме диалога нужно будет создать группу DialogStartGrp, плюс ко всему, добавить необходимые контролы (CommandButton'ы и др.).