[Alexanderis.ua]

Преобразование забыли.
Вот так попробуйте

     replace = cells.Replace('0', '1', 2, 1, 
                                       COMVariant::createFromBoolean(false), 
                                       COMVariant::createFromBoolean(false),                          
                                       COMVariant::createFromBoolean(false));