Спасибо за наводку на хотфикс, Денис!
Небольшое уточнение для тех, у кого ещё возникнет эта проблема: этот хотфикс выпущен уже после RU8. На данный момент роллапа, который бы его включал, пока нет.
Вот ссылка на хотфикс:
https://mbs2.microsoft.com/Knowledge...SKZOKTYYRUYNTT