Цитата:
Изначально опубликовано ArturK
отображаются только данные, соответсвующие текущей строке грида1.
Раз отображаются "соответствующие" данные, значит, какая-то прямая связь все же есть

Проверьте, в чем это соответствие выражается, и ройте в этом направлении.