Вывод через COM всегда был крайне не стабилен. Обычно тяжелые отчеты, использующие COM, надо запустить и не дышать. В прямом смысле, даже мышкой дергать не надо и это к сожалению не шутки
И даже это не гарантирует отсутствия неадекватных ошибок. А вы хотите в открытую Excel сессию вклиниться.
Есть всякие воркэраунды, типа
• переписывания логики работы с офисом на .Net (
Взаимодействие с Excel через .NET (семейство классов SysExcel))
• или в отдельные потоки (
Ошибка времени выполнения в ComExcelDocument_RU.findRange() )
• или вызов функций через COMDispFunction (
Ошибка при вызове COM-метода ) См. так же
Win2008 и вызов методов COM-объектов
выбор того или иного метода зависит от задачи, сроков, бюджета и т.д.