В AX 2012 не заработало. Выдавались ошибки о не инициализированных источниках, которых не было по debug в запросе к форме. К Item, например, требовал источник ProdTable.
Но заработал измененный вариант для определенной формы:
X++:
public static void addInfologMsgWithAction(str _msg, Common _common, FormName _formName)
{
SysInfoAction_FormName_RU action;
;
action = new SysInfoAction_FormName_RU(_common, _formName);
info(_msg, '', action);
}