Если кому интерено - клиент был неправ. Никогда у них автосопоставление не работало при разноске этих импортируемых журналов.
Это именно из-за того, что у entity поле "Обработка на основе набора" не отмечен. И , как следствие, поле settleVoucher при импорте автоматически не заполняется, и поэтому проводки не автосопоствавляютя при разноске журнала
Как обход можно "Обработка на основе набора"(Set-based processing) отметить. Тогда settleVoucher при импорте автоматически заполняется, и проводки поэтому сопоставляются. Все ок. Но засада в том, что надо в файле импорта задавать сразу номер ваучера(а не полагаться на автоматическое его заполнение аксаптой) . В
документации написано, что этот импортированный номер временнный, и при разноске журнала переписывается номером, присвоенным акскаптой, но в моем эксперименте этого не произошло. Дальше не копала, тк клиент посмотрел и не захотел дополнять импортируемый файл колонкой с ваучером.
Version: 10.0.38