[Hamster]

>Мне нужно запретить редактирование поля на гриде, при этом оставив возможность выбора значения из списка (lookup)

Сделай его Enum )))