Можно еще такой экзотический способ, но зато без кодирования.
Делаете рядом 2 поля:
первое - нормального размера, но отключаете кнопку лукапа (LookupButton=Never) и запрещаете ввод (AllowEdit=No).
второе - маленькое, например width=14 (чтобы была видна только кнопка лукапа), а чтобы в поле не были видны первые 1-2 буквы значения - можно поиграться цветами фона и штрифта (не пробовал) либо поменять шрифт на экзотический (я например поставил MV Boli, там вместо русских букв всегда квадратик какой-то, но получилось стильно
) )
Ничего кодировать не надо - поля-то имеют один источник данных, так что в первом автоматом отображается то, что выбрали во втором через лукап.