Показать сообщение отдельно
Старый 16.11.2005, 12:31   #7  
George Nordic is offline
George Nordic
Модератор
Аватар для George Nordic
Злыдни
 
4,480 / 1255 (50) ++++++++
Регистрация: 17.12.2003
Адрес: Moscow
Записей в блоге: 9
О! Что ж, это уже проще.
Первое и само главное: переводите их в рубли и проводите в рублях! Первичку же печатайте уже в другой валюте. Не забудьте указать вторичную валюту, в которой бывла распечатана первичка + дату и/или курс валюты на данное число.
Тогда проблема будет уже с сопоставлениями. Но это тоже не так сложно: часто банки все сами конвертируют в рубли (чтобы урвать еще и на конвертации). Уточните в бухгалтерии, как происходит оплпта счетов в валюте.

С Уважением,
Георгий