ага.
в комплекте инсталлятора идет несколько продуктов - собственно BI Platform, Kettle (средство ETL), Report Designer, Metadata Designer и т.п.
Есть подозрение, чтоб проблема не в номере порта СУБД, а в отсутствии драйвера jdbc, на который ссылается источник данных [axapta4] - net.sourceforge.jtds.jdbc.Driver. Это драйвер находится в пакете jtds, который должен находится в соответствующей папочке. Папочка зависит от запускаемого приложения (для Report Designer, например, это %installPath%\lib\jdbc). Не все драйвера идут в комплекте, если пакета нет, его можно скачать отсюда
http://sourceforge.net/projects/jtds/files/