Некорректное поведение дисплей методов в EP Ax 4

[zelibobis]

Дисплей метод определен на таблице.
display EmplName emplName()
{
;return EmplTable::find(this.EmplId).Name;
}
Есть web-форма с гридом. Датасоурс у грида та же таблица (EmplTable). При нажатии на копки навигации в гриде в первой строке отображаемое имя не меняется, т.е. значение не менятеся.