обрезание полей при выводе отчета на принтер и сохранении в PDF

[IKA]

Есть отчет (Выписка по счетам, LedgerTransStatement) в нем выводится поле Voucher. В аксаптовском viewer-е отчет выглядит хорошо при любом масштабе. (хотя изначально генерится с сообщением, что был масштабирован под 97%). Но вот при печати отчета или сохранении в pdf поле voucher обрезается(9 с половиной символов печатается). При сохранении в html все ок. Заметила, что EDT для Voucher имеет DisplayWidth = 10 символов . Поменяла на отчете длину поля на 15 символов, проблема с обрезанием поля при печати/pdf исчезла.

Это баг или корректное поведение? (я бы ожидала во viewer-е тоже увидеть подрезанное поле, если на EDT DisplayWidth = 10) . Пока вижу только один способ пофиксить это - изменить DisplayWidth на EDT(ну или, на крайний случай, на отчетах менять,где появляется проблема).
Есть ли другие способы повлиять на это поведение?