Чудеса да и только!

[Kadawrik]

Мы готовим сейчас нашу базу к переходу на SQL. В связи с чем запускается куча проверок, в т.ч. на корректность данных в таблицах. И вот одна из проверок выявила странный (для меня) феномен: текстовое поле таблицы объявлено с длиной 50, тем не менее фактически хранимое в нем значение имеет длину 51.
Как такое может быть?
Такая коллизия наблюдается у нас в трех таблицах.

И еще один вопрос (не по Навижн). Можно?
У меня на компе стоит Windows 7. Когда я запускаю одну из процедур проверки БД, она обращается к файлу C:\Fieldchk.txt (пишет, что такой файл уже существует). Я открываю виндоузз-эксплорэр, он мне этот файл в корне диска С: не показывает (все "крыжики" на показ скрытых/системных файлов стоят) Но если я в Наве вызываю "Файл - Импорт", тогда я этот файл вижу в корне диска.
Скажите, плиз, че это за фича седьмой винды такая?