Штаны превращаются .... или как Fin dimension value без backing entity использовать как справочник.

[kitty]

Дали требование - нужна возможность связывать Item с несколькими значениями из конкретного Fin dimension "Тип работ". Тк связь 1:n. (Один и тот же тип работ не может быть связан с несколькими item) , то очевидным было бы решение - добавить поле ItemId на Тип работ, но ....у этого dimension нет справочника (backing entity) и клиент отказывается его заводить.
Поэтому либо нужно добавлть лишнее поле на DimensionFinancialTag, но это не очень хорошо.... Либо нужно создавать отдельную табличку связей и relation на этот dimension....delete action... , что тоже не фонтан ....

Есть ли альтернативные, может, варианты?