Локализация меток причин дисквалификации Интереса

[Spike]

Добрый день.

Dynamics 365, UI.

Столкнулся с тем, что не желают локализоваться значения причин дисквалификации, которые открываются при нажатии на кнопку на ленте Интереса "Дисквалифицировать"
(рисунок ниже - базовый язык английский, открыт в русской локализации).

Причём не локализуются даже стандартные значения поля Интереса Причина состояния (Status Reason), которые должны локализоваться автоматически при добавлении языка в Систему.

При экспорте XML метки локализации на нужном языке есть.
В свежей Демке тоже так.

Подскажите, пожалуйста, как показать значения причин дисквалификации Интереса на локальном языке

[a33ik]

У вас онлайн или онпрем?

[Spike]

Онлайн

[a33ik]

Тут есть 2 варианта и оба, если честно, не очень:
1. Простой, но стоящий денег - откройте сапорт кейс у майкрософт и предоставьте им возможность самим починить их функционал.
2. Сложный, но будет стоить только времени ваших специалистов - при помощи RibbonWorkbench посмотрите, как работает кнопка, а именно как заполняется выпадающий список - если что не верно с заполнением меток - откастомизируйте кнопку (или сделайте свою, а стандартную спрячьте) и используйте свой код для заполнения списка.