Для чего поле Vendor Receipts Date (12471) в таблице 38?

[lenok_imported]

Доброе время суток!
Возникла такая проблема. В окне Заказа покупки есть поле Накладная Дата, куда надо бы по идее вбивать дату накладной от поставщика. Как я понимаю, добавлено это было в рамках локализации. Но! При учете заказа эта информация просто бездарно пропадает, т.к. в таблице 120 (учт. накладные) такого поля нет. А народу это надо, причем обязательно. Единственное решение, как мне видится, добавить это поле в table120, залезть в кодеюнит 90 и там прописать запись этого поля. Или я не до конца понимаю функционал и можно обойтись стандартными средствами? Подозреваю, что то же самое будет и с датой счет-фактуры.

Заранее спасибо.

[DA_NEAL]

В кодюнит лезть необяхательно если номер поля в учетной таблице совпадет с полем в таблице источнике. Это в том случае если используется Transferfields.