Русские шрифты в Аксапте

[mazzy]

подожди.
т.е. у тебя проблема кодировки в ДАННЫХ?
скорее всего у тебя на СЕРВЕРЕ неправильно установлена кодовая страница .

попробуй подцепиться базе данных, где находится к неправильное название, с помощью Access или Enterprise Manager. Посмотри на кодировку. Там отображается правильно? Скорее всего и там будут вопросительные знаки.

Потом, посмотри на ODBC. В параметрах ODBC параметр "perform translation for character data" должен быть СБРОШЕН.

См. manual по поводу параметров сервера и ODBC.

[SA]

прошел все описанные бедными подопытными кроликами этапы, включая квадратики, козябры и ???? вместо букв. Снял и поставил Аксапту 6 раз. Итого.
Под W2K все решилось после а) импорта reg файла с подстановкой шрифтов (подобный описаному выше) + отказ от MSDN.
Я оценил юмор разработчиков: устнановить MSDN, а потом настроить DSN и язык сервера. Через что настраивать язык (рекомендуется en-us, сортировка кирилическая ) - неизвестно. В MSDN не существует Enterprise Manager'а

А процесс настройки мне понравился - в меню "команды" ставишь шрифт тот же что и был. а буквы меняются! WYSWYG наооборот. И еще классно: в кнопках поставишь шрифт - в формах козябры. для формы поправишь - кнопки отваливаются.

[komar]

Вроде как дока есть на диске, про то, как ставить MSDE с нестандартным языком.
Сам не проверял, как-то не требовалось

[komar]

Интересный эффект, кстати, дает деинсталляция Аксапты. Удаление системы, видимо, приводит и к удалению данных из реестра, и начинаются японские буквы в других приложениях....Не отказывайтесь от Акзапты!!!!!