Странно, я использую такой код (см. ниже), проблем с открытием клиентов пока не было, хотя есть ощущение что формы не обновляются. DAX 2009 SP1 RU6.
X++:
xSession::removeAOC();
SysTreeNode::refreshAll();
SysFlushDictionary::doFlush();
SysFlushAOD::doFlush();
xSession::updateAOC();