Проблема с "rNumDateInWordConverter" и языком "de"

[Delfins]

Привет.

В системе предусматривается выписывать Invoice в немецком языке. Подумал использовать стандартный класс "rNumDateInWordConverter", но поняал, что он только годится для Вост. Европы.

Проблема класса в том, что код числа-в-текст работает по принципу "текущего" государства. Соотв, немецкое формируется не правильно.

Сейчас функция "numeralsToTxt + makeText" падает на числах, где десяток оканчивается нулём (X0, XX0, XXX0...).

Может уже кто-то правил ф-ю "numeralsToTxt + makeText", чтобы нормально печатать числа в словах?

Спасибо за рание.

ПС: сам я немецкий не знаю, по этому трудно будет алгоритм подработать

[raz]

Существует в природе рабочий файл axDISDE.ald для AX3, с которым будет корректно работать RNumDateInWordConverter на немецком языке?

Пришлось поправить файл axDISDE.ald и исправить ошибку в RNumDateInWordConverter.

DAX 3.0

[Delfins]

Да, маленько поторопился... Класс "rNumDateInWordConverter" работает как надо - то есть привязан к ЯЗЫКУ.

Сделал копию для *_DE и поправил "makeТехт" так, чтоб синтаксически/и.т.п было правильно для немецкого. Слова сам переводил в GEExx, так как их в природе для Ах5 нету. Только пока не всё перевёл.